PROGRAMA

Programa


Exposición permanente de artistas plásticos, muestras fotográficas. Salón de Actos, Facultad de Humanidades y Artes UNR

Fernando Traverso, Alejandra Gutiérrez, Ezequiel Nant, Marcelo Massocco



Martes 9 de octubre


8.30 hs. – Acreditación (La inscripción podrá realizarse en las mesas correspondientes a lo largo de todo el Encuentro)

9.00 hs. – Apertura a cargo de la directora de la Escuela de Letras, Lic. Sonia Yebara, autoridades y comisión organizadora. Salón de Actos.


Mesa 1- Memoria e identidad (Coordina Estefanía Viglione) Salón de Actos

9.30 hs.

Investig. Olga Tiberi (CIUNR) “Daniel Moyano: Sintaxis fragmentaria de la identidad”; José Ferreira, Alejandra Méndez “Fronteras”; Prof. Beatriz Andrés (UNR) “Espacios de memoria en El viejo soldado (Héctor Tizón)”; Prof. Nora Bouvet (UNR) “Confesiones de Nonato” Arq. Alejandra Buzaglo UNR “Intervención colectiva y acto poético. 10 de diciembre: Día Internacional de los Derechos Humanos”


Panel sobre memoria e identidad. Salón de Actos

11hs.

Prof. Silvia Bianchi (UNR) y Equipo de Antropología





11.30 hs.

Presentación del libro Perón, La Triple A y los Estados de Carlos del Frade
Salón de Actos


12.30 hs – Receso / Lunch de apertura. Sala de Profesores



Mesa 2- Oralidad y escritura (Coordina Luciana Cavanagh) Salón de Actos

14.00 hs.

Dr. Sami el Mushtawi (Fatih University – Estambul) “La oralidad en la literatura antigua: breve historia de la oralidad en la literatura árabe y en los comienzos del Islam”; Felipe Hasler Sandoval (UChile) “Escrituras sobre oralidad: una relación de dominación vista desde la perspectiva del mapudungun”; María Inés Huenuñir Antihuala (Universidad Arturo Prat-Iquique) “Relación entre oralidad y escritura”; María Fernanda Swenson (Universidad Arturo Prat-Iquique)) “Mirando las historias del pasado para reafirmar la identidad del presente: la oralidad andina como expresión cultural en las aulas”


Mesa 3- Narrativa y poesía en América Latina (Coordina Renata Bacalini)

15.30 hs.

Dra. Sonia Contardi (UNR) “La lectura barroca del primer americanismo crítico: sus proyecciones en Lezama Lima”; Ing. Manuel Rivero Glean (Cuba) “Mitología Cubana”; DrAlejandro Loeza Zaldivar (UNAM) “El viaje como generación de la identidad a partir de dos textos barrocos: Infortunios de Alonso Ramírez y Concierto Barroco”; Prof. Andrés Lora (Univ. Central “Marta Abreu” Las Villas, Sta. Clara, Cuba) “El aporte de José Martí a la identidad e integración latinoamericana ante el proceso de globalización”; Dra. Susana Cella (UBA) “César Vallejo: poesía y experiencia”; Prof. Julia Sabena (UNR) “Primera aproximación a la recepción del barroco histórico en el Virreinato del Perú: Juan de Espinosa Medrano”



Panel tramas de identidad, telares precolombinos

18.00 hs. – Sala de Video



Prof. Laura Repetti y Prof. Cristina Begnis



19.00 hs – Sala de Video

Proyección del video “Quom Leec” de los realizadores Leandro Leonel Rodríguez y Fernando Balsa (Escuela de Cina Prov. de Santa Fe)


20.00 hs. – Salón de Actos

Presentación del libro La dimensión existencial del piquete de Mauro Emiliozzi


20.30 hs.

Panel sobre cultura, lengua y literatura de pueblos originarios. Salón de Actos

Prof. Mag. Rodolfo Hachen (UNR); Prof. Mag. María del Rosario Fernández (CONICET); Prof. Margot Bigot (CIUNR); Daniel Apaza; Ayelén Molina (Miembros de Asociación Indígena) y participación de miembros de los Pueblos Originarios en Lucha.


22 hs. – Recital de músicos y bailarines

El Aserradero, Montevideo 1518

Entrada $5 (lo recaudado está destinado para la publicación de las Actas del Encuentro)

Lidia Orsi (tango acordeón); Cristián Vega; El fuego de la semilla; Alejandra Manzur; Pablo Read; Sol de mayo (folklore); Cien volando.


Miércoles 10 de octubre


9 hs. – Salón de Actos

Mesa 1 – Literatura y tradición en Latinoamérica (Coordina Ernesto Ghioldi)

Ernesto Ghioldi (UNR) “El modernismo literario frente a la tradición”; Lic. Sergio Dutto (UNR) “Rubén Darío y El Quijote”; Gisela Mattioni (UNR)“El payador de Lugones y el espíritu centenario”; Luciana Cavanagh (UNR)

10,30 hs. – Mesa 2 – Lenguajes plásticos en América latina (Coordina Marianela Benedetto)

Arq. Alejandra Gutiérrez (UNR) “La fotografía, la representación y el desarrollo rural, local y global”. Exposición de fotografías.


11,30 hs. – Mesa 3–Lenguajes musicales en América latina (Coordina Mario Castells)

Lidia Orsi (Música del plantel estable del Café Tortoni) “Buenos Aires Negro”; Prof. Fabio Capdevila (Rector de la Escuela Popular Provincia de Buenos Aires) “Aspectos de la oralidad en el lenguaje musical tanguero”; Julio Ramírez (Univ. de Guadalajara) “La canción Huichola. Segunda etapa de producción”; Andrea Salazar, Alfredo Godoy (Univ. de Chile) “La reinvención del folklore chileno por Violeta Parra”; Yanina Menelli (UNR, CONICET) “El contrapunto de coplas con caja en el carnaval de cuadrillas de Humahuaca. Una propuesta de análisis centrada en su performance”; Lisandro Parente, Gabriela Grapatti (I.P.P.M) “Intertextualidad musical y poética en la obra Sehnsucht de Jorge Horst”

12,30 hs. – Receso

14 hs. – Salón de Actos

Panel “Aproximaciones a lo real. Opciones estéticas y compromisos personales”

Sabina Florio y Jimena Rodríguez

15 hs. – Mesa Nro. 4 – Política (Coordina Maximiliano Quintero)

Dra. Marcela Croce (UBA) “El puro universitario es una cosa monstruosa”; Profs. Adriana Pons, Verónica Merayo (Centro de Estudios en América Latina, FHYA); Lic. Lautaro Bruera (UNR) “Apuntes en torno a las reflexiones sobre el ideal político de América de Saúl Taborda” Lic. Alejandra Belinky (UNR) “El Pensamiento de R. Kusch”

16,30 hs. – Panel “Culturas en conflicto en América Latina” (Coordina Claudia Caisso)

Prof. Marcia Bredice (UNR) “Un hueco en la vorágine cotidiana de Angel Rama”; Marcela Azimonti (UNR) “Roa Bastos, la fábula de la historia”; Marcela Alemandi (UNR) “Rodolfo Walsh. Los caminos de un escritor por el periodismo de denuncia”; Prof. Mariano Acosta (UNR) “Darwinismo romántico: una lectura de Rafael Barrett”

18 hs. – Milonga itinerante “La novata”, Tango/abrazo/encuentro.

20 hs. – Proyección de la Película “La Argentina latente” de Fernando “Pino” Solanas. Discusión posterior a cargo de representantes de Proyecto Sur.


Jueves 11 de octubre


Salón de Actos

9 hs. – Mesa Nro. 1 - (Coordina Gustavo Guevara)

Dr. Roberto Retamoso (UNR) “Los escritores santafesinos y el río”; Prof. Guillermo Blanda (UNR) “Nueva narrativa colombiana: ruptura definitiva con el realismo mágico”; Vanina Latanzi “Las huellas de la palabra. Un recorrido por el semanario de la CGT (1968/1970)”

10 hs. – Dr. Nando Romano, Conferencia “Cultura ed identità di Giuseppe Garibaldi"

11 hs. – Mesa Nro. 3 – Oralidad y escritura (Coordina Prof. Sonia Yebara)

Mario Gómez Yánez (Univ. de Chile) “El verbo aimara: compromiso con lo visto y lo vivido”; Macarena Salas Aguayo (Univ. de Chile) “La machi en la cosmovisión mapuche”; Ruth Olmos (Chile-Iquique) “Español aymarizado. Esfuerzos aymaras para no quedar al margen de la educación chilena”; Arq. María Inés Colombo (UNR) “Transculturación y mestizaje”

12,30 hs. – Receso

14 hs. – Panel “Arte argentino y latinoamericano: fragmentos y detalles”

Adriana Armando; María Laura Carrascal; Nicolás Boni; Guillermo Fantoni; Inés Maldonado; Lorena Mouguelar; Silvina Rabinovich

15 hs. – Actuación del Coro Italiano


Mesa Nro. 3 – (Coordina Rafael Carlucci)

15.30 hs.

Prof. Betto Vianna, Flavio Rodríguez (Programa de pos-graduacao em Estudos linguísticos, UFMG-Brasil) “Teorías sistémicas y Derechos Humanos”; Prof. Ana Tissera (Univ. de Mar del Plata) “Imaginarios cívicos: los himnos nacionales en América Latina”; Lic. David Voloj (UNC) “Tensiones en David Toscana” Dra. Mirian Pino (UNC) Enigma de (Poe)sía en Roberto Bolaño





16,30 hs. – Prof. Francisco Arellanes (UNAM), Conferencia “Esbozo de un alfabeto práctico para el zapoteco de San Pablo Guilá”

17,30 – Aula 1 – Escuela de Letras

Lectura de poemas y relatos.

Juan Pablo Angelone; Adriana Borga; Yamil Dora; Mercedes Gómez; Ivana Incorvaia; Camilo Gallardo;

18,30 hs. – Taller de poesía de Victoria Novell con alumnos de la Casa de la Poesía de la Municipalidad de Rosario

19,15 – Lectura de poesías. Poetas del Boulevard

Concepción Bertone; Nora Hall; Mercedes Jaffar; Gloria Lenardón; Vicky Lovell; Ana María Makianich; Clara Rebotaro; Armando Raúl Santillán


20 hs. – Acompañamos en su marcha a Pueblos originarios – Monumento a la Bandera

23 hs. Fiesta de despedida – Facultad de Humanidades y Artes

Plaza Hotelera

HOTELES
Alvear Apart (****) . Alvear 555. apartalvear@arnet.com.ar
Apart Victoria (****) Av. Pellegrini y Corrientes appartvictoria@citynet.net.ar
Ariston (****)Córdoba 2554reservas@aristonhotel.com.ar
Holiday Inn (****) Dorrego 450 hotel@holidayinnrosario.com
Howard Johnson Rosario (****) Italia 1183 info@hojoros.com.ar
Libertador (****)Corrientes 752 hotelibertador@solans.com
Plaza del sol (****) San Juan 1055 gerencia@hotelesplaza.com
Plaza Real Suites Hotel (****)Santa Fe 1632 recepcion@plazarealhotel.com
Plaza (****)Barón de Mauá 26 gerencia@hotelesplaza.com
Presidente (****)Corrientes 919 hotelpresidente@solans.com
Pringles Apart (****) Santa Fe 1410pringles@lidernet.com.ar
Riogrande Apart (****) Dorrego 1261 riograndeapart@arnet.com.ar
Riviera Palace (****) San Lorenzo 1460consriviera@solans.com
Rosario (****)Cortada Ricardone 1365 hrosario@infovia.com.ar
Apart Urquiza (****)Urquiza 1491 uah@apart_urquiza.com.ar
Garden (****/***)Callao 45 reserva@hotelgardensa.com
Cristal (***) San Juan 4065 hotelcristal@ciudad.com.ar
Majestic Hotel & Suites (***)San Lorenzo 980 info@hotelmajestic.com.ar
Nuevo Europeo (***) San Luis 1364 nuevohoteleuropeo@ciudad.com.ar
Nuevo Imperio (***)Uquiza 1264 info@hotelimperio.com.ar
República (***) San Lorenzo 955 hotelrepublica@solans.com
Savoy (***) San Lorenzo 1022 savoy_hotel@arnet.com.ar
Benidorm (**)San Juan 1049 hotelbenidorm@hotmail.com
Colonial (**) Maipú 1543 contacto@hotelcolonialrosario.com
Litoral (**) Entre Ríos 1045 hotel_litoral@hotmail.com
Normandie (**) Mitre 1034 hotelnormandie@ciudad.com.ar
Nuevo City (**)San Juan 867 nuevohotelcity@yahoo.com.ar

HOSTELS
Rosarinos 938. Habitaciones matrimoniales con baño compartido: $68, con baño privado: $88, Cama en habitaciones compartidas entre $23 y $30. Las tarifas incluyen desayuno. Tel: 0341 4261932. Dirección: Corrientes 938 (a tres cuadras).Página Web: www.hostelrosarinos938.com.ar. E-mail: rosarinos938@hotmail.com.

Rosario Hostel. Cama en Habitación compartida: $25. Internet, cocina equipada, sala de estar con televisión. Tel: 54-341 4404164. Dirección: Urquiza 1911. Página Web: www.rosariohostels.com.ar. E-mail: info@rosariohostels.com.ar.

Cool Raul Hostel. Habitaciones compartidas de 4,6 y 10 personas $23 incluye desayuno e Internet. Tel: 54-0341 4262554-155473611. Dirección: San Lorenzo 1670. E-mail: coolraulhostel@hotmail.com

Segunda Circular

Han confirmado su presencia :

De Argentina:

Marcela Croce (UBA), Gustavo Guevara (UNR-UBA), Claudia Caisso (UNR-CIUNR), Sonia Yebara (UNR-CEOR), Margot Bigot (UNR) ,Ana Tissera (UNR), Silvia Bianchi (UNR), Miriam Pino (UNC), Stella Cipriani (UNR), Luis Calarota (UNR), Laura Repetti (UNR), Inés Maldonado (UNR) ,Roberto Retamoso (UNR) ,Susana Cella (UBA)


De Universidades extranjeras: Andrés Lora (La Habana) Héctor Muñoz Cruz (UNAM), Betto Vianna (UFGM Brasil) ,Rafael Rosa Hagemeyer (Univ Curitiba), Ana Lorena Carrillo ( Univ Aut de Puebla) Julio Ramírez (Guadalajara) Sami el Mushtawi (Fatih University Istambul) Nando Romano (Consulado de Italia)

PINO SOLANAS
Proyección de su películar sobre la Universidad argentina

Panel de pueblos originarios- Panel Conquista y Mestizaje- Panel Literatura y Vanguardias Panel de Arte y vanguardias- Panel de textiles precolombinos- Panel de Memoria e identidad- Panel sobre Revistas culturales -Panel Educación y Pueblos originarios Taller de Enseñanza de la Literatura Latinoamericana en la Escuela Media

PUBLICACIÓN DE ACTAS

Las Actas del VI Encuentro fueron recientemente publicadas por la Editorial de la Universidad Nacional de Rosario.

Las ponencias presentadas para el nuevo Encuentro, que realizaremos los días 9, 10 y 11 de octubre de 2007, serán publicadas en transcurso de 2008 por esta misma editorial.

Primera Circular

VII ENCUENTRO DE ARTE, CREACIÓN E IDENTIDAD CULTURAL en AMÉRICA LATINA

ROSARIO, 9, 10 Y 11 DE OCTUBRE DE 2007

Con 7 años de trayectoria en la Universidad Nacional de Rosario, este encuentro se propone contrarrestar los efectos devastadores de la globalización en las diversidades culturales de América Latina a través del pensamiento crítico y creador, el trabajo artístico y las reflexiones en torno a la historia, la cultura y los derechos Humanos en nuestro continente. Ofrece, por otra parte, un espacio de discusión y diálogo a los investigadores y estudiantes en las áreas de lenguas, cultura y literaturas indígenas de América Latina.

organización: CÁTEDRA DE LITERATURA IBEROAMERICANA I.PUEBLOS ORIGINARIOS EN LUCHA.CENTRO DE ESTUDIANTES DE HUMANIDADES Y ARTE

auspicios: ESCUELA DE LETRAS FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTE UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO. INSTITUTO MOVILIZADOR DE FONDOS COOPERATIVOS. ALALETRA. MODACUNA. COAD. AMSAFE. REVISTA LA MAREA. CÁTEDRA DE ESCULTURA I. ASOCIACIÓN BANCARIA. UOM VILLA CONSTITUCIÓN

TEMARIO

Mitos y leyendas en América Latina
Literaturas aborígenes
Transculturación narrativa en América Latina
La enseñanza de la literatura en la escuela media
La obra de Kush
Arte y derechos humanos
Psicoanálisis y derechos humanos
Lenguajes musicales en América Latina
Lenguajes plásticos en América Latina
Conquista y mestizaje cultural
Escrituras mestizas
Inmigración y diversidad cultural
Arte y política en América Latina
Oralidad y escritura
Memoria e identidad
Teatro evangelizador, teatro liberador
Resistencia artística en América Latina

SEDE DEL ENCUENTRO: La sede del Encuentro será la Facultad de Humanidades y Artes de Rosario ubicada en la ciudad de Rosario Entre Ríos 758.

PONENCIAS: Hasta el 1º de octubre del 2007 Cinco páginas a doble espacio en Times Word 10

INSCRIPCIONES, PAGOS, ENTREGA DE MATERIALES: las inscripciones al Encuentro podrán realizarse personalmente el martes 10 de octubre en el Salón de Actos de la Facultad de Humanidades, a partir de las 9,00 hrs. Las tarifas son las siguientes:
Expositores: Docentes $25- Alumnos $10

Asistentes: Docentes $12 Alumnos $5

(los precios se detallan en pesos argentinos)

El pago de inscripción al Encuentro podrá hacerse en el mismo lugar y a la misma hora.

Los materiales ( carpeta y certificado) podrán ser retirados una vez que la inscripción esté cancelada, presentando el recibo correspondiente

CONTACTOS: soniacontardi@fibertel.com.ar, estefyv@fibertel.com.ar, alaletra_hya@yahoo.com.ar